Queen of Angels Catholic Parish Chicago

Happy Easter! ¡Feliz Pascua!

May the Blessings of Easter be Yours!
Dear Parishioners,

As we celebrate Easter, we know deep in our hearts that the road to resurrection and New Life may be the one we least expect.

In his book Show Me the Way, Henri Nouwen describes our Lord’s life as one of “hiddenness.” In other words, Christ’s journey towards Resurrection and New Life was paradoxically one of downward mobility, a life where power, popularity and ambition had no value.  

As the light of Christ (the Easter Candle) shines in our church during this Easter Season, let us say “Thanks be to God!” for all our parishioners and family members who serve and love God’s people in “hiddenness”— people who neither seek nor desire power, popularity and upward mobility. Their only concern is that the hearts of their brothers and sisters will be set on fire by the Light of Christ.

On behalf of our parish staff, I wish you and your loved ones a Blessed and Joyful Easter. May Christ our Light continue to break through the darkness of our lives and the lives of the people we love.

-- Monsignor James T. Kaczorowski, Pastor

Easter 2013 / Pascua del 2013

HOLY SATURDAY, MARCH 30 **There is NO 9 a.m. Mass on Holy Saturday.** 1 p.m. Blessing of Easter Foods **There is NO 5 p.m. Mass on Holy Saturday.** 7:30 p.m. Easter Vigil in English and Spanish	SÁBADO DE GLORIA, 30 DE MARZO **NO habrá Misa de las 9 a.m. el Sábado de Gloria.** 1 p.m. Bendición de los Alimentos de Pascua **NO habrá Misa de las 5 p.m. el Sábado de Gloria.** 7:30 p.m. Vigilia de Pascua en inglés y español

EASTER SUNDAY, MARCH 31 8 a.m. Mass in English 9:30 a.m. Mass in English 11 a.m. Mass in English 12:30 p.m. Mass in Spanish **There is NO 6:30 p.m. Mass at St. Benedict on Easter Sunday.**	DOMINGO DE PASCUA, 31 DE MARZO 8 a.m. Misa en inglés 9:30 a.m. Misa en inglés 11 a.m. Misa en inglés 12:30 p.m. Misa en español **NO habrá Misa de las 6:30 p.m. en la Iglesia de San Benedicto.**

Our Week’s Work and Prayers, March 24, 2013 Palm Sunday

COMING EVENTS
-- Weekends of March 23-24 and 30-31: Jane’s Egg Basket Distribution
-- Monday, March 25: Lenten Reconciliation, 7 p.m. to 8:30 p.m., Church
-- Thursday, March 28: “Fill the Boot” Drive Ends, sponsored by 4th and 5th Grades benefiting Camp “I Am Me”
-- Thursday, March 28: School Seder Meal Prayer, 10 a.m., Guild Hall Gym; 1 p.m. School early dismissal
-- Thursday-Sunday, March 28-31: Paschal Triduum & Easter
-- Sunday, March 31: Easter Dinner at St. Benedict
-- Weekends of April 13-14 and 20-21: Jane’s Egg Basket Collection
-- Sunday, April 14: Cub Scout Pancake Breakfast
-- Saturday, April 20: Team Trivia Night

WE REMEMBER Francisca Sulano and Members of the Parish Remembrance Society
WE PRAY FOR Helen Tom, Blake Resendiz, Bert Pagana, Richard Fleming, Dale Maxwell, Joann Salas, Edna Omoso, Jake LaGasse, Gregory Nastaly, Dolores Nieder, John Schiro Sr., Bob Kotz, Rosemary Sullivan, Ray Schuman, Frank Delia, Bonnie Michaels, Aurelia Strauch, Cleo McDonald, Sergio Pierluissi, Tomas Cabrera, Gilbert Pacheco, Stella Peters and Diane Tucker

Holy Week at Queen of Angels
Monday, March 25—
-- Wolf Scouts, 6 pm, Lower Church
-- Webelos, 6:30 pm, Lower Church Kitchen
-- Lenten Reconciliation, 7 pm to 8:30 pm, Church
-- Alcoholics Anonymous, 7 pm, Upper Voss
Tuesday, March 26—
-- Overeaters Anonymous, 5:15 pm, Upper Voss
-- School Board Meeting, 6:45 pm, Upper Voss
-- Boy Scouts, 7 pm, Lower Church
-- RCIA Reconciliation and Practice, 7:30 pm, Church
-- Alcoholics Anonymous, 7:30 pm, Lower Voss
Wednesday, March 27—
-- Choristers Rehearsal, 6:15 pm, Lower Church
-- BSA District Roundtable, 6:30 pm, Lower Voss
-- SPRED Session, 7 pm, Upper Voss
-- Adult Choir and Schola Angelorum Rehearsal, 7:30 pm, Church
Thursday, March 28—Holy Thursday
-- Morning Prayer, 8:30 am, Church
-- All School Seder Meal Liturgy, 10 am, Guild Hall Gym
-- School early dismissal, 1 pm. Easter vacation begins.
-- Parish Center closes, 6 pm
-- Bilingual Mass of the Lord’s Supper, 7:30 pm, Church
-- Adoration follows the Mass. Church closes, 12 midnight
Friday, March 29—Good Friday
-- Day of Fasting and Abstinence from Meat
-- Morning Prayer, 8:30 am, Church
-- Estaciones de la Cruz (Víacrucis), 12:00 pm, Iglesia
-- Parish Center closes, 2 pm
-- Liturgy of the Lord’s Death, 3 pm, Church
-- Stations of the Cross, 6:30 pm, Upper Church
-- Liturgia de la Muerte del Señor, 7:30 pm, Iglesia
-- La iglesia cerrara, 10 pm
Saturday, March 30—Holy Saturday
-- There is NO 9 am Mass. Church is closed all morning.
-- Market Day Pick-Up, 9:15 am, Guild Hall Gym
-- Blessing of Easter Foods, 1 pm, Church. Church closes afterward.
-- There is NO 5 pm Mass. Church opens, 6 pm
-- Bilingual Easter Vigil, 7:30 pm, Church
-- RCIA Rites of Initiation, at 7:30 pm Mass, Church
-- Jane’s Egg Distribution, after 7:30 pm Mass, Gathering Space
Sunday, March 31—Easter Sunday
-- Shop With the Angels, after 8 and 9:30 am Masses, Gathering Space
-- Jane’s Egg Basket Distribution, at all Masses, Gathering Space
-- Práctica del Coro, 11 am, Salón de Música

MONDAY, MARCH 25 —
Is 42:1-7 | Ps 27:1, 2, 3, 13-14 | Jn 12:1-11
8:30 MORNING MASS
† Genevieve Schiro
TUESDAY, MARCH 26 —
Is 49:1-6 | Ps 71:1-2, 3-4a, 5ab-6ab, 15 and 17 | Jn 13:21-33, 36-38
8:30 MORNING MASS
Janeen Horvath Family
† Pedro Benitez
WEDNESDAY, MARCH 27 —
Is 50:4-9a | Ps 69:8-10, 21-22, 31 and 33-34 | Mt 26:14-25
8:30 MORNING MASS
Ryan Chicko
THURSDAY, MARCH 28 — HOLY THURSDAY
Ex 12:1-8, 11-14 | Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18 | 1 Cor 11:23-26 | Jn 13:1-15
8:30 MORNING PRAYER
7:30 MASS OF THE LORD’S SUPPER / MISA DE LA CENA DEL SEÑOR
† Janice Mary Banasiak
FRIDAY, MARCH 29 — GOOD FRIDAY
Is 52:13-53:12 | Ps 31:2, 6, 12-13, 15-17, 25 | Heb 4:14-16; 5:7-9 | Jn 18:1-19:42
8:30 MORNING PRAYER
12:00 ESTACIONES DE LA CRUZ (VIACRUCIS)
3:00 LITURGY OF THE LORD’S DEATH
6:00 STATIONS OF THE CROSS
7:30 LITURGIA DE LA MUERTE DEL SEÑOR
SATURDAY, MARCH 30 — HOLY SATURDAY
I: Gn 1:1-2:2 or 1:1, 26-31a | Ps 104:1-2,5-6,10,12-14,24,35 or Ps 33:4-7,12-13,20, 22 | II: Gn 22:1-18 or 22:1-2,9a,10-13,15-18 | Ps 16:5,8-11 | III: Ex 14:15-51:1 | Ex 15:1-6,17-18 | IV: Is 54:5-14 | Ps 30:2,4-6,11-13 | V: Is 55:1-11 | Is 12:2-6 | VI: Bar 3:9-15,32-4:4 | Ps 19:8-11 | VII: Ez 36:16,24-28 | Ps 42:2-3,5; 43:3-4 | Rom 6:3-11 | Ps 118:1-2,16-17,22-23 | Mk 16:1-7
1:00 BLESSING OF EASTER FOODS
7:30 BILINGUAL EASTER VIGIL OF THE LORD’S RISING / VIGILIA DE PASCUA
† Parish Remembrance Society
SUNDAY, MARCH 31 — EASTER, THE RESURRECTION OF THE LORD
Acts 10:34a, 37-43 | Ps 118:1-2, 16-17, 22-23 | Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8 | Jn
20:1-9 or Lk 24:1-12 or Lk 24:13-35
8:00 † Ann and Fritz Armutat
† Beatrix Morris
9:30 † Mary, Jack and Jim Baer
† Narciso, Eufrosina, Pedro & Leticia Dimaano
11:00 † Serb and Young Families
† William Van Pelt — Birthday
12:30 † Francisca Sulano

“Fe de Pascua – Gozo de Pascua”

“Easter Faith – Easter Joy”
BUILDING ON 100 YEARS OF CARING AND SHARING
Easter Blessings to each of you, parishioners and friends of Queen of Angels! It is my prayer and hope that this greatest of feasts in the Church Year will not only fill you with the happiness of this day but also strengthen your belief and trust in our Lord Jesus. The feast of Jesus’ Resurrection from the dead is truly the cornerstone of what we believe as baptized Christians. It is the reason for our saying, “I do believe” when we renew our baptismal vows during the Easter Liturgy.

What happened during the early morning hours of that first Easter was the fulfillment of many of Jesus’ words to us heard during the days of Lent. And this great event, this mystery of our faith, happens again and again in our daily lives.

Experience Renewal on Retreat

He’s alive! Jesus Christ is risen today! Hallelujah, Hallelujah! This week we celebrate with Christians around the world the Resurrection of our Lord Jesus Christ. In this season of rejuvenation, do you need a little renewal, too? Try getting away from the everyday at a retreat.

Announcements, Week of April 8, 2012

SSVD REFLECTS... Today as we celebrate the feast of Easter we find the challenge of also seeing and believing the resurrection that comes through our own lives of self-sacrifice which brings new life to others. Come and see what the Society of St. Vincent de Paul is doing in your own neighborhood and know that you are a sign of God’s love to those who are suffering. The next meeting is at 7 p.m. Thursday, April 12 in the Parish Center.

NOTES ON THE ORGAN There is still time to donate to the restoration work for the Moller organ that has graced Queen of Angels for decades. Donation envelopes were included in a recent Guide. Or simply place your donation in an envelope marked “Organ Fund.” The re-leathering project is designed to breathe new life into parts of the organ that are showing signs of wear and tear.
This is not a cosmetic upgrade. This is necessary to keep the organ from losing the ability to create specific notes. Several notes are already “missing” and we don’t want to compromise the integrity of the musical instrument at all. It is a classic and needs to remain so.
There are so many causes that require financial assistance and support. When deciding where your charitable dollars go, please consider a lasting treasure like the Moller organ. Thank you for your generosity. If you would prefer using a credit card, please call the Parish Center at 773-539-7510 or click “Donate Now” on our website, parish.queenofangelschicago.org, to donate online through GiveCentral.org.

SCOUTS PLAN RECIPE COLLECTION The Queen of Angels Boy Scout Troop 894 will be collecting wonderful family recipes to create the 2012 Queen of Angels Parish Cookbook. Any kind of recipe is welcome along with a brief history or story about your family recipe. Cookbooks will be available early this fall. Please neatly print or type the recipe along with a brief story (optional) and your name and phone number (in case there is a question). Recipe collection boxes are located in the school office and in the church. For more info, contact Jennifer at angelicreatures@hotmail.com or at 773-583-6299.

2011 DONATION STATEMENTS Tax Day approaches! If you are preparing your 2011 Income Taxes and would like to receive a statement of your tax-deductible gifts to Queen of Angels in 2011, please contact the parish office at 773-539-7510 or at parish@queenofangelschicago.org. We appreciate your help in caring for God’s creation and preserving our parish’s resources by requesting a paperless e-statement that can be sent to your e-mail account. Statements may also be mailed to your street address or picked up during office hours.

READY FOR ANKLEBITERS? Are you a parent of a small child? Join us Mondays when school is in session at 10 a.m. in the school basement. Enter using the north play lot entrance and arrive by 10:30 a.m. to sign in. The next session will be Monday, April 16. This group is for parents, caregivers and their children aged 3 and under. Direct questions to Julie Buckert at 773-562-4625 or jules76_00@yahoo.com.

RESPECT LIFE - CELEBRATE LIFE
Follow the Respect Life Committee on Twitter: @QofARespectLife
“All that is necessary for the forces of evil to win the world is for enough good men to do nothing.” — Edmund Burke
Pregnant? Need Help?
-- Women’s Center 800-400-4205
-- Aid for Women 312-621-1100
Don’t forget your egg from Jane’s Egg Basket!
A prayer from the USCCB document “United for Religious Freedom” 3/14/12: “(Father,)...We ask you to bless us in our vigilance for the gift of religious liberty. Give us the strength of mind and heart to readily defend our freedoms when they are threatened; give us courage in making our voices heard on behalf of the rights of your Church and the freedom of conscience of all people of faith... Amen.”

SSVD VEHICLE DONATION PROGRAM The Society of St. Vincent dePaul’s Wheels for the Needy program welcomes donations of cars, trucks, vans, boats —- any vehicle that runs! The Society sells your vehicle at auction and proceeds are used to support those in need. A portion of proceeds goes directly to the Queen of Angels Conference for the poor in our community. To donate, call Elvia Rojas at 312-655-7182.

LIDERAZGO CRISTÓFORO ¿Le gustaría confiar en si mismo, tener una mentalidad positiva, una personalidad atrayente, expresarse con facilidad, ser entusiasta y optimista? ¡No busque más! ¡Tenemos justamente lo que necesita! El Instituto de Liderazgo Cristóforo esta ofreciendo clases para aquellas personas que quieran eliminar sus temores y complejos, recordar nombres y adquirir dotes de líder. Inscríbase para nuestras clases de primavera este sábado, 28 de abril de 1 a 4pm en la parroquia San Bartolomé localizada en el 4910 W. Addison. El curso es de 3 horas por semana durante 10 semanas por un costo total de $100. Si tiene alguna pregunta favor de llamar al 773-472-1515 o al 773-481-0628. La primera sesión tomara lugar este 5 de Mayo. ¡Haga florecer su vida esta primavera!

CLASES PARA APRENDER INGLÉS Si esta interesado en aprender inglés, le tenemos una oportunidad que no se puede perder. La oficina de Servicios Sociales y Educacionales de la Iglesia Bautista North Shore, localizada en el 5244 N. Lakewood en salón 313, esta ofreciendo clases de inglés gratuitas cada martes y jueves de 6:30 a 9 p.m. Favor de llamar al 773-878-6035 para hacer una cita. Se ofrece cuidado de niños para aquellos que califiquen.

BEAT 1911 WILL MEET APRIL 17 Due to the recent changes in the boundaries of Chicago area police districts, the new boundaries for Beat 1911 are now from Lawrence to Irving Park and from Damen to the Chicago River. All concerned citizens residing in this area are invited to attend the next Beat 1911 Meeting at 7 p.m. Tuesday, April 17 at the new location, Chase Park, 4701 N. Ashland Ave. Please note that meetings have been changed from the fourth Tuesday of the month to the third Tuesday. Meetings are an opportunity to express neighborhood safety concerns. A free raffle of a crime prevention device will be held and light refreshments will be served. Call the 19th District Community Policing Office at 312-744-5574. You can also email 23hotline@chicagopolice.org or 019District@chicagopolice.org.

FRIENDS OF THE POOR BENEFIT The Society of St. Vincent dePaul will host the fourth annual Friends of the Poor Benefit from 11 a.m. to 4 p.m. Sunday, April 15 at the Drury Lane Oakbrook Terrace. Tickets are $75 per person and will include a champagne brunch, silent auction, pick a prize, 50/50 raffle, Big Raffle and entertainment from Padres on Parade. Contact Elvia Rojas at 312-655-7182 or at elvia@svdpchicago.org.

MULTI-PARISH HAPPY HOUR here will be a Parish Happy Hour from 6 to 9 p.m. Friday, April 13 at Hubbard Inn, 110 W. Hubbard. Parking available at Holy Name Cathedral parking lot, Superior and State. The event is sponsored by a number of North Side parishes. Contact the FUNN Committee, a St. Josaphat Parish ministry, at funncommittee@yahoo.com.

SPECIAL COLLECTIONS
April 8 - Easter
April 15 — Sharing: Maternity BVM (with regular collection)
May 6 — Lyman Scholarship Fund (with regular collection)
May 13 — Mother’s Day/Catholic Charities
May 20 — Sharing: Maternity BVM (with regular collection)
May 28 — Memorial Day / St. Vincent de Paul

Our Week’s Work and Prayers, April 8, 2012 Easter Sunday

COMING EVENTS
-- Weekend of April 7-8: Jane’s Egg Basket Distribution
-- Monday, April 9: Easter Monday Holiday; All Facilities Closed; 8:30 a.m. Easter Weekday Mass, Church
-- Through Friday, April 13: Easter Vacation — No School
-- Saturday, April 14: Vocalist Recital, 7 p.m., Church; Free Admission
-- Tuesday, April 17: Chicago Soundings Spring Concert, 7:30 p.m., Church; Free Admission
-- Friday, April 20: Adult Bowling Knight, 7 p.m., Lincoln Square Lanes
-- Saturday, April 21: Boy Scout and Cub Scout Mass; 5 p.m. Mass, Church; 6 p.m. Reception, Lower Church
-- Saturday, April 21: 80’s Dance Party, 7:30 p.m., Guild Hall Gym
-- Weekends of April 21-22 and 28-29: Jane’s Egg Basket Collection
-- Thursday, April 26: Asthma Awareness Presentation

WE REMEMBER Members of the Parish Remembrance Society
WE PRAY FOR Blake Resendiz, Rosemary O’Grady, Mary Pat Clemmons, Percy Urizar, Maria Gonzalez, Diane Greenwood, Barbara Zander, Margaret Donaghue, Dolores Nieder, John Schiro Sr., Edna Omoso, Sergio Pierluissi, Diane Greenwood, Cleo McDonald and Alice Fong

MONDAY, APRIL 9 —
Acts 2:14, 22-23 | Ps 16:1-2a, 5, 7-8, 9-10, 11| Mt 28:8-15
8:30 MORNING MASS
Percy Urizar
TUESDAY, APRIL 10 —
Acts 2:36-41 | Ps 33:4-5, 18-19, 20 and 22 | Jn 20:11-18
8:30 MORNING MASS
Maria Gonzalez
WEDNESDAY, APRIL 11 —
Acts 3:1-10 | Ps 105:1-2, 3-4, 6-7, 8-9 | Lk 24:13-35
8:30 MORNING MASS
† Melchor Reyna
THURSDAY, APRIL 12 —
Acts 3:11-26 | Ps 8:2ab and 5, 6-7, 8-9 | Lk 24:35-48
8:30 MORNING PRAYER
† Margaret A. Brown
FRIDAY, APRIL 13 —
Acts 4:1-12 | Ps 118:1-2, 4, 22-24, 25-27a| Jn 21:1-14
8:30 MORNING PRAYER
Rosemary O’Grady
SATURDAY, APRIL 14 —
Acts 4:13-21 | Ps 118:1, 14-15ab, 16-18, 19-21
9:00 MORNING MASS
Diane Greenwood
5:00 EVENING MASS OF ANTICIPATION
† Dorothy Walsh
Mary Pat and Jim Clemmons and Family
SUNDAY, APRIL 15 — DIVINE MERCY SUNDAY
Acts 4:32-35 | Ps 118:2-4, 13-15, 22-24 | 1 Jn 5:1-6 | Jn 20:19-31
8:00 Special Intentions of Maria T. Villalpondo and Maria E. Villalpondo
9:30 Blake Resendiz
11:00 Nikolaus and Elizabeth Stark -- 60th Wedding Anniversary
12:30 † Lourdes Beltran-Cabrera
Jose Garcia
† Domingo, Jesus and Patricia Garcia and
† Maria, Rosalinda and Luis Obregon

Monday, April 9 — Easter Monday Holiday
-- Easter Weekday Mass, 8:30 am, Church
-- All Parish Facilities Closed; No School
Tuesday, April 10 —
-- Overeaters Anonymous, 5:15 pm, Upper Voss
-- Tiger Den and Webelos Den #2, 6 pm, Lower Church
-- Alcoholics Anonymous, 7:30 pm, Lower Voss
Wednesday, April 11 —
-- Overeaters Anonymous, 6:15 pm, Upper Voss
-- Bear Den #1, 6:30 pm, Lower Church Kitchen
-- Boy Scouts, 7 pm, Lower Church
-- BSA Ft. Dearborn, 7 pm, Upper Voss
Thursday, April 12 —
-- Circulo de Oración, 6:30 pm, Lower Church, Kitchen
-- Society of St. Vincent dePaul, 7 pm, Upper Voss
-- Men’s Club Meeting & Basketball, 7:30 pm, Lower Voss & Guild Hall Gym
Friday, April 13 —
-- Archdiocesan Leadership Day Thank You Party, 4 pm, Lower Voss
-- Estudio de la Biblia, 6 pm, Lower Church Kitchen
-- SPRED Enrichment Seminar, 7 pm, Upper Voss
Saturday, April 14 —
-- Girl Scout Badge Activity, 9:30 am, Upper and Lower Voss
-- Clase de Preparación para Bautismo, 10 a.m., Centro Voss
-- Baptisms, 11:30 am, Church
-- Commons Hosted Movie Night, 6 pm, Guild Hall Gym, Lower Voss
-- Circulo de Oración, 6:30 pm, Lower Church, Kitchen
-- Stuart Thompson Vocal Recital, 7 pm, Church
Sunday, April 15 — Divine Mercy Sunday
-- Reception after 9:30 am Mass, Lower Church
-- CCD Classes, 10:45 am, School
-- Men’s Club Basketball, 8 pm, Guild Hall Gym

Easter Weekend 2012 / Pascua de 2012

Right-click to view/download the full
Holy Week & Easter schedule / Horario para Semana Santa y Pascua
> > > > English < < < < or > > > > Español < < < <

EASTER 2012 at Queen of Angels Catholic Church 2330 W. Sunnyside Ave.

PASCUA DE 2012 en la Iglesia Católica Reina de los Ángeles 2330 W. Sunnyside Ave.

HOLY SATURDAY, APRIL 7 **There is NO 9 a.m. Mass or Rosary on Holy Saturday.** 1 p.m. Blessing of Easter Foods **There is NO 5 p.m. Mass on Holy Saturday.** 7:30 p.m. Easter Vigil in English and Spanish	SÁBADO DE GLORIA, 7 DE ABRIL **NO habrá Misa de las 9 a.m. o Rosario el Sábado de Gloria.** 1 p.m. Bendición de los Alimentos de Pascua **NO habrá Misa de las 5 p.m. el Sábado de Gloria.** 7:30 p.m. Vigilia de Pascua en inglés y español

EASTER SUNDAY, APRIL 8 8 a.m. Mass in English 9:30 a.m. Mass in English Easter Egg Hunt following the 9:30 a.m. Mass 11 a.m. Mass in English 12:30 p.m. Mass in Spanish **There is NO 6:30 p.m. Mass at St. Benedict on Easter Sunday.**	DOMINGO DE PASCUA, 8 DE ABRIL 8 a.m. Misa en inglés 9:30 a.m. Misa en inglés “Búsqueda de Huevos” después de la Misa de las 9:30 11 a.m. Misa en inglés 12:30 p.m. Misa en español **NO habrá Misa de las 6:30 p.m. en la Iglesia de San Benedicto.**

Holy Week and Easter / Semana Santa y Pascua

Right-click to view/download the full
Holy Week schedule / Horario para Semana Santa
> > > > English < < < < or > > > > Español < < < <

2012 HOLY WEEK AND EASTER at Queen of Angels Catholic Church 2330 W. Sunnyside Ave.

SEMANA SANTA Y PASCUA DEL 2012 en la Iglesia Católica Reina de los Ángeles 2330 W. Sunnyside Ave.

HOLY THURSDAY, APRIL 5 8:30 a.m. Morning Prayer in English 7:30 p.m. Mass of the Lord’s Supper in English and Spanish Adoration of the Blessed Sacrament until 12 midnight.	JUEVES SANTO, 5 DE ABRIL 8:30 a.m. Oración Matutina en inglés 7:30 p.m. Misa de la Cena del Señor en inglés y español Adoración del Santísimo Sacramento hasta la medianoche.

GOOD FRIDAY, APRIL 6 8:30 a.m. Morning Prayer in English 12 noon Stations of the Cross in Spanish 3 p.m. Liturgy of the Lord’s Death in English 6 p.m. Stations of the Cross in English 7:30 p.m. Liturgy of the Lord’s Death in Spanish	VIERNES SANTO, 6 DE ABRIL 8:30 a.m. Oración Matutina en inglés 12 mediodía Estaciones de la Cruz (Viacrucis) en español 3 p.m. Liturgia de la Muerte del Señor en inglés 6 p.m. Estaciones de la Cruz (Viacrucis) en inglés 7:30 p.m. Liturgia de la Muerte del Señor en español

HOLY SATURDAY, APRIL 7 **There is NO 9 a.m. Mass or Rosary on Holy Saturday.** 1 p.m. Blessing of Easter Foods **There is NO 5 p.m. Mass on Holy Saturday.** 7:30 p.m. Easter Vigil in English and Spanish	SÁBADO DE GLORIA, 7 DE ABRIL **NO habrá Misa de las 9 a.m. o Rosario el Sábado de Gloria.** 1 p.m. Bendición de los Alimentos de Pascua **NO habrá Misa de las 5 p.m. el Sábado de Gloria.** 7:30 p.m. Vigilia de Pascua en inglés y español

EASTER SUNDAY, APRIL 8 8 a.m. Mass in English 9:30 a.m. Mass in English Easter Egg Hunt following the 9:30 a.m. Mass 11 a.m. Mass in English 12:30 p.m. Mass in Spanish **There is NO 6:30 p.m. Mass at St. Benedict on Easter Sunday.**	DOMINGO DE PASCUA, 8 DE ABRIL 8 a.m. Misa en inglés 9:30 a.m. Misa en inglés “Búsqueda de Huevos” después de la Misa de las 9:30 11 a.m. Misa en inglés 12:30 p.m. Misa en español **NO habrá Misa de las 6:30 p.m. en la Iglesia de San Benedicto.**