SVDP LENTEN FOOD DRIVE
The Society of St. Vincent de Paul will be collecting food for local families in need during Lent. This is an opportunity to share what you have with those in need.
Please bring your donation to church during the weekends of March 20 and 27, April 3 and 10. Do not send alcohol or junk food. Here are some suggestions:
- soap, toothpaste, toothbrushes, floss
- detergent
- cereal
- items for babies including formula, diapers and lotion
- canned fruit (except cranberry sauce)
- crackers
- baking supplies (flour, sugar, oil)
- paper goods: toilet paper, diapers, paper towels, feminine napkins
We also accept checks. If you are able to sort or deliver food, we will be in the lower church from 8 a.m. to 2 p.m. Sunday, April 10. Volunteers are also needed; please call the parish office at 773-539-7510. Thanks for your help!
COLECTA DE COMIDA
La Sociedad de San Vincente De Paul coleccionara comida enlatada o seca para ayudar a las familias necesitadadas en nuestra area.
Se pide que Ud. trae sus donaciones comestibles a la misa los domingos 3 y 10 de abril Favor de no traer bebidas alcoholicas, o dulces, solo comida enlatada o seca. Algunas sugerencias son:
- jabon, champu, pasta de dientes. etc.
- azucar, harina
- fruta enlatada o jugos
- frijoles secos o enlatados
- pasta, arroz
- carne o pescado enlatado
- cosas para bebe (panales o trapitos desechables)
- papel higenico
Tambien se acepta cheques. Si se puede ayudar en coleccionar y distribuir las donaciones el domingo, el 10 de abril, trabajaremos en el sotano de la iglesia desde las 8 a.m. hasta las 2 p.m. Favor de llamar a la oficina al 539-7510 si puede ayudar o si necesita ayuda. Muchisimas gracias para su ayuda y apoyo!





