BUILDING ON 100 YEARS OF SHARING AND CARING
Fr. Jim asked me to write an article for The Guide about what I felt was special about being the Principal for Queen of Angels School. I thought back when I first went through the Principal process for the Archdiocese of Chicago back in 1990 after being a classroom teacher for over 20 years.
The answer today is the same as then: I hoped to make a difference in the life of a school with the staff, students and parents.
The relationship with parents as a principal over the years at Queen of Angels is one in trying to foster a positive attitude, showing respect and kindness and taking the time to be available if there are questions or problems. I try to take one day at a time knowing there will be moments of success in addition to moments of challenges to be encountered each day.
Decisions are made in the best interest of the child or children entrusted in the care of our school. The future of Queen of Angels is built upon the mutual trust of families and school staff. Families trust that the school instills in their children Catholic faith, builds strong academic foundations and provides a safe and nurturing environment.
I’ve promised myself to always try my best in creating a climate for our staff, students and parents built on success where everyone feels a sense of belonging and where the uniqueness of each individual is respected. I also know that as long as one is in education, one never stops learning or improving oneself and to keep an open mind within school situations.
Finally, some of the most important elements in being a principal at Queen of Angels are a sense of humor, having a good time at what I do as principal, not giving up and not surrendering to negativity, taking time to tell others their efforts are appreciated, and knowing each day I made the best decision in the world to become a principal.
- Julia Byrns Kelly, Principal, Queen of Angels School
“Siendo la Directora”
CONSTRUYENDO EN 100 ANOS DE COMPARTIR Y CUIDAR
El Padre Jim me pidió que escribiera un artículo para The Guide acerca de lo que yo sentía que era especial de ser la directora de la Escuela Reina de los Ángeles. Me estuve acordando de la primera vez que fui a completar el proceso en la Arquidiócesis de Chicago en 1990 para ser directora después de haber sido una maestra de salón por más de 20 años.
La respuesta hoy es la misma que en ese entonces: Esperaba hacer una diferencia en la vida de una escuela con el personal, los estudiantes y los padres de los estudiantes.
Es una decisión de la que nunca me he arrepentido y una profesión que me ha traído mucha felicidad a través de los años, especialmente en la Escuela Reina de los Ángeles. Aquí he sido bendecida con un personal maravilloso, así como maravillosos estudiantes y padres quienes forman nuestra comunidad escolar. Es esta comunidad escolar y colaboración con nuestras familias y personal que continuará haciendo de la Escuela Reina de los Ángeles un ambiente educacional católico posible y excelente.
La relación con padres como directora a través de los años en Reina de los Ángeles es una que trata de promover una actitud positiva, mostrando respeto y amabilidad y tomando el tiempo para estar disponible si hay preguntas o problemas. Trato de tomar un día a la vez sabiendo que habrá momentos de éxito además de los momentos de reto que se encuentran cada día.
Las decisiones se hacen con el mejor interés del niño o los niños encomendados al cuidado de nuestra escuela. El futuro de Reina de los Ángeles se edifica en la confianza mutua de las familias y el personal de la escuela. Las familias confían en que la escuela inculque la fe católica en sus hijos, edifique los cimientos de una educación académica firme y provea un ambiente seguro y protector.
Me he prometido siempre hacer mi mejor esfuerzo para crear un clima para nuestro personal, estudiantes y padres formado en éxito donde cada quien sienta que pertenece ahí y donde las facetas únicas de cada individuo sean respetadas. También se que mientras que uno esté involucrado en educación nunca termina de aprender o mejorarse a si mismo y de mantener la mente abierta en las situaciones de la escuela.
Finalmente, algunos de los elementos mas importantes de ser directora en Reina de los Ángeles son el sentido del humor, el tener un buen tiempo al hacer mi trabajo como directora, sin rendirme a la negatividad, tomando el tiempo para decirles a los demás que sus esfuerzos son apreciados y sabiendo que cada día hago la mejor decisión en el mundo de ser una directora.
- Julia Byrns Kelly, Directora, Escuela Reina de los Ángeles
