We Remember: Members of the Parish Remembrance Society
We Pray For: Stella Peters, Mary Byrne, Dominic Tortorello,
Eloise Seibert, Kevin Cole, Cleo McDonald,
Fran Parks and Maria Elena Villalpando
LET US PRAY FOR THOSE WHO SERVE:
AFC Patrick F. Dillon, USAF, nephew of Joan & Gabriel Castillo
Cpl. George Butzen, USMC, son of Anne & Fred Butzen
Sgt. David Cardenas, Army, brother of Teresa Cardenas
LCDR Amanda John, USN, daughter-in-law of Marybeth & Jim Young
TSgt. Roland Austen, AFG, husband of Lyzette, son of Barbara Austen
PFC Matt Galiardo, Army, nephew of Joan VanDenBosch
Sgt. Kevin Heath, son of Ann McCormick and Sean Heath
Capt. Ivan Normandia, USAF, son-in-law of Lillian Bedia
Lt. Patrick Jors, USN, nephew of Pat and Meg McQuillan
Michael Flahive, USAF, son of Renee Mackin-Bracy
Thomas Flahive, USAF, son of Renee Mackin-Bracy
If you have a relative serving in the U.S. military,
please let us know. Call 773-539-7510.
MONDAY, SEPTEMBER 3—
POPE GREGORY THE GREAT
1Thes 4:13-18 | Ps 96:1 and 3, 4-5, 11-12, 13 | Lk 4:16-30
10:00 MORNING MASS
† Jacqueline Eyer
TUESDAY, SEPTEMBER 4—
1Thes 5:1-6, 9-11 | Ps 27:1, 4, 13-14 | Lk 4:31-37
7:00 MORNING MASS
For the People of the Parish
9:00 MORNING MASS
† James Calnan
WEDNESDAY, SEPTEMBER 5—
Col 1:1-8 | Ps 52:10, 11 | Lk 4:38-44
7:00 MORNING MASS
† Mary Sullivan—Birthday
9:00 MORNING MASS
† Mae L. Grondin
THURSDAY, SEPTEMBER 6—
Col 1:9-14 | Ps 98:2-3ab, 3cd-4, 5-6 | Lk 5:1-11
7:00 MORNING MASS
† Parish Remembrance Society
9:00 MORNING MASS
† James and Kathleen Madden
FRIDAY, SEPTEMBER 7—
Col 1:15-20 | Ps 100:1b-2, 3, 4, 5 | Lk 5:33-39
7:00 MORNING MASS
† Mary Lach
9:00 MORNING MASS
† Anne Miller
SATURDAY, SEPTEMBER 8—
BIRTH OF THE VIRGIN MARY
Mi 5:1-4a or Rom 8:28-30 | Ps 13:6ab, 6c | Mt 1:1-16, 18-23 or 1:18-23
9:00 MORNING MASS
† Ivonne Giacoman
† Ann M. Armutat
1:00 WEDDING ANNIVERSARY
Humberto Pina y Gloria Pina
5:00 EVENING MASS
† Cecelia Sullivan
SUNDAY, SEPTEMBER 9—
TWENTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME
Wis 9:13-18b | Ps 90:3-6, 12-17 | Phmn 9-10, 12-17 | Lk 14:25-33
8:00 † Davino Giannoni
9:30 † Mary Micklinghoff — Anniversary
11:00 † Elizabeth Majewski
12:30 † Leonard J. Palermo
Monday, September 3— Labor Day
-- Labor Day Mass, 10 a.m., Church
-- All Parish Facilities Closed
Tuesday, September 4—
-- Overeaters Anonymous, 5 p.m., Upper Voss
-- RCIA Session, 7 p.m., Upper Voss
-- Baptism Preparation Class, 7 p.m., Upper Voss
-- Fundraising Meeting, 7 p.m., Upper Voss
-- Alcoholics Anonymous, 7:30 p.m., Lower Voss
Wednesday, September 5—
-- Choristers Rehearsal, 4:30 p.m., Lower Church
-- Overeaters Anonymous, 5:30 p.m., Upper Voss
-- Citizenship Class, 6 p.m., Upper Voss
-- Boy Scouts, 7 p.m., Lower Church
Thursday, September 6—
-- School Open House, 6 p.m., School
-- Girl Scout Registration, 6 p.m., Lower Voss
-- Circulo de Oración, 7 p.m., Lower Church
-- Girl Scout Leaders Meeting, 7:30 p.m., Lower Voss
-- Men’s Club Basketball, 8:30 p.m., Guild Hall Gym
Friday, September 7—
-- Eucharistic Adoration, 9 a.m., Church
-- Choristers Rehearsal, 3 p.m., Lower Church
-- Estudio de la Biblia, 6 p.m., Cocina de la Iglesia
Saturday, September 8—
-- Choir Rehearsal, 9 a.m., Lower Church
-- Harvest Jam Meeting, 9:30 a.m., Guild Hall Kitchen
-- Baptisms, 11:30 a.m., Church
-- Wedding Anniversary Mass, 1 p.m., Church
-- Special Blessing of Elsie Marroquin at 5 p.m. Mass
-- Circulo de Oración, 6 p.m., Cocina de la Iglesia
Sunday, September 9—
-- Choir Rehearsal, 8:30 a.m., Lower Church
-- Choir Rehearsal, 10:15 a.m., Lower Church
-- CCD Classes Begin, 10:45 a.m., School
-- Children’s Liturgy of the Word, 9:30 a.m. Mass, Church
-- Children’s Liturgy of the Word, 11 a.m. Mass, Church
-- Practica del Coro, 11 a.m., Sótano de la Iglesia
-- Entrenamiento de Lectores, 1:45 p.m.., Iglesia
