CON DIOS NADA ES IMPOSIBLE
Cuando era niño en la escuela católica las monjas nos enseñaron una canción llamada “El Centavo Mágico.” La letra de la canción compara el amor a un “centavo mágico” que tiene que ser regalado si se va a multiplicar. Si el centavo mágico se queda en tu bolsillo sólo tendrás una moneda, pero si lo gastas, lo regalas o lo prestas el centavo te volverás y tendrás tantos centavos que no los podrás contener.
En la Biblia, Jesús contó historias y parábolas que enfatizan el poder del amor y la misericordia de Dios. Su ministerio en este mundo fue hacia los pobres, los enfermos y los rechazados quienes necesitaban sentir el amor de Dios. En el evangelio de hoy de San Lucas Jesús enfatiza una vez más el poder de la misericordia de Dios hacia los que demuestran amor.
La historia empieza en la casa de un Fariseo, quien le ha invitado a Jesús a comer en su casa. Los Fariseos eran un grupo importante en los tiempos de Jesús. Se conocían por su práctica estricta de los ritos y ceremonias de la Ley de Moisés. También interpretaban las Escrituras en una forma muy estricta. Por eso tenían una tendencia de juzgar a los demás. Jesús criticaba a los Fariseos por su hipocresía y su falta de aceptación de otros que ellos juzgaban como “no dignos” de la misericordia de Dios.
La otra persona en la historia es la mujer pecadora, quien se entera de que Jesús está en la casa del Fariseo. La historia dice que ella fue conocida en el pueblo como una pecadora. No dice cuál es su pecado, pero era la víctima de muchos reproches de la gente del pueblo. Tenía que sentir una desesperación para entrar en la casa del Fariseo para ver a Jesús. Tuvo que saber que el Fariseo la trataría con desprecio. ¿Entonces porque atrevió entrar para ver a Jesús?
Debido a su pecado la mujer se sentía atraída a Jesús por el amor que le tenía. Porque había sufrido los reproches de la gente y sentía remordimiento por su pecado, buscaba a Jesús porque sabía que él no la juzgaría. Expresa su amor por el por ungir a sus pies con perfume y secarlos con su pelo.
Después de criticar al Fariseo porque no le dio agua para lavarse los pies, el cual era la tradición, Jesús le dice a la mujer que sus pecados son perdonados porque ella le ha demostrado amor. Luego dice, “Poco se perdona a los que tienen poco amor.”
Cuando leí esta historia de San Lucas, me acordaba de la canción que aprendí hace tantos años. (Es increíble que pude acordarme de la letra.) El amor es verdaderamente algo que vale si lo regalas. La mujer en el evangelio supo eso cuando ella tomó el riesgo de acercarse a Jesús y demostrarle amor. Con el Fariseo y otros alrededor para juzgarla porque tocó a Jesús, Jesús le dio gracias por su bondad y le mostró misericordia y perdón.
El lema de este evangelio es si queremos experimentar el amor y la misericordia tenemos que estar dispuestos a dar el amor y misericordia. Se necesita fuerza para ser el primero de dar amor, bondad y misericordia a otros, porque no se sabe como otros nos reaccionarán. No obstante, el evangelio nos enseña que Dios es misericordioso a los misericordiosos. Como la mujer en el evangelio, demos amor y misericordia a alguien hoy. Si damos amor seguramente recibiremos amor también. Padre Tomás Lamping
NOTHING IS IMPOSSIBLE WITH GOD “Dare to Believe in the Mercy of God” When I was a child in parochial school the nuns taught my class a song called “The Magic Penny.” The words of the song compared love to a magic penny that must be given away if it is to multiply. If the magic penny is kept in your pocket, you will always have just one coin, but if you spend it, lend it and give it away it comes back to you and you will have so many pennies that you won’t be able to hold them all.
In the Bible, Jesus often told stories and parables which emphasized the power of love and the mercy of God. His ministry in this world was usually directed at the poor, sick and downtrodden who needed to feel God’s love. In today’s gospel story from St. Luke’s gospel Jesus once again emphasizes the power of God’s mercy to those who show love.
The story opens in the house of a leading Pharisee who has invited Jesus to dine with him. The Pharisees were a prominent group at the time of Jesus. They were noted for their strict observance of the rites and ceremonies of the Mosaic Law. They also were known for a strict, unbending interpretation of the Law and the Scriptures. Because of this they also tended to be somewhat self-righteous and judgmental of others. Jesus often criticized the Pharisees by pointing out their hypocrisy and their intolerance of others that they deemed “unworthy” of God’s mercy.
The other major character in the story is the sinful woman, who hears that Jesus is at the Pharisee’s house. The story states the she was “known in the town to be a sinner.” The nature of her sin is not mentioned, but she must have been the victim of many reproaches from the townsfolk because of it. Indeed her life must have been quite hard and she must have been driven by a sense of desperation to enter the house of the Pharisee in order to see Jesus. She must have known that she would be treated with scorn by the Pharisee. Then why would she take such a risk to see Jesus?
Whatever her sin may have been, the woman felt drawn to Jesus because of love for our Lord. Having suffered the rejection of the town and feeling remorse for her sin, she sought out the love of Jesus, whom she felt did not judge her. She expresses her great love and gratitude for Jesus by anointing his feet with perfume and drying them with her hair.
After Jesus criticizes the Pharisee for not providing for his needs by offering him water to wash his feet upon arriving at his home, which was the custom, he tells the woman that because of her great love – her sins are forgiven. He goes on to say “Little is forgiven those whose love is small.”
When I read this story from St. Luke, I recalled the song that I learned so long ago. (I was also amazed that I remembered the words.) Love truly is something if you give it away. The woman in the gospel found that out when she took a great risk to approach Jesus and show him love. The Pharisee and others standing around may have judged her harshly because she approached Jesus and touched him, but Jesus praised her for it and showed her mercy and forgiveness.
The lesson of the story is that if we want to experience love and mercy we must be willing to show love and mercy. It takes courage to be the first to show love, kindness and mercy to others. It is also risky because we don’t always know how people will respond to us. However, the gospel teaches us that God is merciful to those who show mercy. Like the woman in the gospel, let us reach out to someone today and show them kindness and love and we will most certainly receive love.
Father Tom Lamping
